Prevod od "morem ničesar" do Srpski


Kako koristiti "morem ničesar" u rečenicama:

In glede tega ne morem ničesar storiti.
I tu ne mogu ništa uèiniti.
Tudi če me ubiješ, ti ne morem ničesar povedati.
Чак и да ме убијеш, не могу ти ништа рећи.
Do jutri ne morem ničesar napisati.
Do sutra ne mogu da napišem ništa. Ko je rekao da moraš da napišeš?
Če je vaša odločitev taka, potem ne morem ničesar več reči.
Ako je to vaša odluka, onda nemam šta drugo da kažem.
Še vedno ne morem ničesar odkriti!
Još ništa ne mogu da otkriju!
Poglejte, resnično mi je žal, vendar res ne morem ničesar storiti.
Vidite, zaista mi je žao ali zaista ne mogu ništa uraditi.
Žal mi je, vendar ne morem ničesar storiti.
Žao mi je, ali ne mogu ništa.
Lahko ti povem njeno lokacijo, toda četudi, boš prišla vanjo, ti ne morem ničesar zagotoviti.
Mogu ti reæi gdje je baza. Èak i da nabaviš protu-otrov, ništa ti ne mogu garantirati.
Kdo pravi, da ne morem ničesar narediti?
Ko kaže da ne mogu ništa da uradim?
Ampak jaz jim ne morem ničesar nudit.
Nemam nista da ponudim za uzvrat.
Toda, na žalost ne morem ničesar storiti.
Ali na žalost, ništa ne mogu da uradim.
Vem, da ne morem ničesar reči, kar bi to stvar opravičilo...
Znam da nista sto bi rekla ne moze odneti...
Ne verjamem. –Zdaj ne morem ničesar spremeniti.
Ne verujem ti. - Pa sad ništa ne možemo izmeniti.
Trenutno se ne morem ničesar pametnega spomniti.
Ne mogu smisliti ništa pametno za reæi.
A zdaj si ne morem ničesar želeti.
Samo, trenutno to ne mogu da tražim.
Zdaj bom pa šel, ker se ne morem ničesar več naučiti.
Dakle, idem sada, jer nema šta da nauèim.
Zapravljate svoj čas, ker vam ne morem ničesar povedati.
Gubite vreme, nemam ništa da vam kažem.
Nekaj mi moraš povedati, drugače ne morem ničesar narediti.
Moraš mi reæi da bih dao preporuku.
Pred tabo res ne morem ničesar skriti.
Ništa ne mogu sakriti od tebe.
Sovražim ležati v postelji in misliti na to, da ne morem ničesar storiti.
Mrzim da sam prikovana za krevet... Oseæam se kao da ništa ne mogu.
Trenutno se res ne morem ničesar domisliti.
Sada stvarno ne mogu da mislim na bilo šta.
Saj nikomur ne morem ničesar povedati.
Nije da cu reci nekome za ovo.
Veš, da Kell ne morem ničesar prikriti.
Znaš da ne mogu ništa da sakrijem od Kell.
Nikamor drugam ne morem, ničesar drugega nimam.
Drugi mi ni ne treba. Nemam drugi.
Ne morem ničesar narediti za prvaka Kapue?
Зар ништа не могу учинити за првака Капуе?
Nobenemu od vas ne morem ničesar obljubiti, toda nekateri od vas bi lahko bili prerazporejeni znotraj podjetja.
Не могу вам то обећати свима вама... Неки од вас би могли поново бити постављени на функције у фирми.
Sonia, izbrani ste med več sto prijavljenimi, in ta operacija... ne morem ničesar zagotoviti, vendar bi lahko pomagala.
Sonia, izabrani ste među stotinama prijavljenih, a ova operacija... Ne mogu ništa da garantujem, ali bi mogla da pomogne.
Ne boš zmagala, zato ti ne morem ničesar obljubiti.
Neæeš pobediti. Zato ti mogu obeæati bilo šta.
Spustil ga bom v sistem, vendar ne morem ničesar obljubiti.
Proveriæu je u sistemu, ali ništa ne obeæavam.
Bojim se, da vam ne morem ničesar zagotoviti.
Bojim se da ti ne mogu ništa garantirati.
Zaradi mene je mrtev, jaz pa ne morem ničesar storiti glede tega.
Znaš, zbog mene... Zbog mene je mrtav. U to nema sumnje.
Če ne poznam resnice, ne morem ničesar povedati.
Nemoj Ne mogu reæi istinu ako je ne znam.
Zakaj me je poslal, če pa ne morem ničesar spremeniti?
Зашто ме шаље ако нема шта да учиним да се то заустави?
Ali bi lahko pojasnil, zakaj jaz ne morem ničesar prebrati o njej.
To bi objasnilo zašto ne mogu da je proèitam.
Ko bo vsega tega konec, ko boš povsem prepričana, da ti ne morem ničesar več dati, kaj bo potem?
Kad se sve ovo završi, kada budeš uverena da ne postoji ništa što ti mogu pružiti, šta onda?
Brez tistih rokopisov ne morem ničesar storiti.
Bez tih rukopisa ne mogu ništa da uradim.
Prav, ker ti ne morem ničesar odreči.
Ma, dobro, ništa ti ne mogu odbiti.
Zameglila je tvojo presojo, jaz pa pri tem ne morem ničesar storiti, ker sem na napačni strani vrat.
Tvoje rasuðivanje je pomuæeno. Ne mogu tu ništa dok sam s druge strane tih vrata.
In ne morem ničesar storiti, ker sem na napačni strani tvojih vrat.
A ne mogu protiv toga kad sam s druge strane vrata.
In si mislil, da ne morem ničesar pomagati?
Nisi mislio da ja mogu pomoæi? Pa, ti si bila sa drugom.
Slaba lastnost tega je, da zdaj ne morem ničesar kriviti za svoje težave.
Jedina kvaka je sad u tome što više nemam koga optužiti za moje probleme
1.5331130027771s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?